Емилия Берберова – Касиер, счетоводство